Cada historia aquí nace de algo real — un mito taíno documentado, un evento histórico, una leyenda que todavía se cuenta en algún pueblo de Puerto Rico. Pero lo que vas a leer no es la leyenda misma: es lo que el Boriverse imagina que pudo pasar después, antes, o por debajo de ella. Ficción construida sobre raíces verdaderas. Cada relato expande el universo un poco más — algunos te llevan a lugares que ya conoces de los libros, otros abren puertas completamente nuevas. Ninguno reemplaza la leyenda original. Todos la honran.
¿Hay un relato en tu familia que lleva demasiado tiempo esperando ser contado?
Puerto Rico siempre fue un universo — y ningún universo se construye desde una sola imaginación. Detrás de cada relato que lees aquí hay una raíz real: una leyenda documentada, un evento histórico, una criatura que alguien describió antes de que existiera una sola palabra del Boriverse. Estos relatos no son las leyendas originales — son lo que el Boriverse imagina que pudo haber pasado antes, después, o por debajo de ellas. Si tú también cargas una de esas raíces — una historia que escuchaste de niño, una que tu familia guarda como suya, una que ocurrió en tu barrio y que nadie más conoce — escríbenos. Puede que el próximo relato nazca de lo que tú recuerdas.