La curandera del monte
Los documentos que siguen pertenecen al Expediente número catorce del Archivo Eclesiástico de Boriquén, año de 1591, Legajo “Herejía y Superstición”, Gobernación de San Juan. Fueron catalogados en la Caja…
Los documentos que siguen pertenecen al Expediente número catorce del Archivo Eclesiástico de Boriquén, año de 1591, Legajo “Herejía y Superstición”, Gobernación de San Juan. Fueron catalogados en la Caja…
Los documentos que siguen proceden del Archivo General de Indias, Sevilla, Patronato Real, Legajo 18, y del Archivo Histórico Nacional, Sección de Ultramar, Caja 1147, más una serie de piezas…
El libro dice: “Yemí en la casa, donde soportaba peores horrores que ninguna hablaba en voz alta.” Esta historia cumple exactamente esa promesa. No nombra lo que el libro no…
El nombre que el libro le da —Iyá— no es su nombre de nacimiento. En yoruba, Iyá significa madre. Se lo dieron las otras mujeres en la bodega del barco,…
El libro dice que Adé sobrevivió el océano porque era lista. Esta historia examina qué significa ser lista cuando no tienes nada para trabajar excepto lo que ves, lo que…
El canon del Libro 1 establece los hechos: 120 mujeres embarcaron en la Costa de Oro. Solo 63 llegaron vivas a San Juan. Iyá sobrevivió porque era fuerte. Adé porque…
Una historia del tiempo en que la isla todavía tenía todo lo que necesitaba Lo que sigue es mitología del Boriverse, construida sobre hechos reales: la hutía puertorriqueña (Isolobodon portoricensis)…
Esta historia ocurre el 21 de junio de 1591, entre el amanecer y la tarde, en los campos de caña del norte de Boriquén. Los eventos de ese día —el…
Una advertencia antes de empezar, no como convención literaria sino como honestidad necesaria: esta historia tiene un agujero en el centro. El agujero es deliberado. El agujero lleva ahí más…